Dustrek
    FuncionesEl grupoSin coberturaEl TallerEl EstudioPrecios
      EntrarEmpieza gratis
      FuncionesEl grupoSin coberturaEl TallerEl EstudioPreciosEmpieza gratis
      PrivacidadTérminosAviso legalCréditos de los mapas

      Créditos

      De dónde salen los mapas, el relieve, la ortofoto, los espacios protegidos, los iconos y las tipografías, con la licencia de cada uno. No es cortesía: casi todas estas licencias exigen la atribución, y usarlas sin nombrarlas sería incumplirlas.

      Actualizado el 28 de octubre de 2026

      En esta página

      1. Cartografía
      2. Ortofoto
      3. Relieve
      4. Curvas de nivel
      5. Espacios protegidos
      6. Iconos de actividad
      7. Tipografías
      8. Software
      En esta página · 8
      1. Cartografía
      2. Ortofoto
      3. Relieve
      4. Curvas de nivel
      5. Espacios protegidos
      6. Iconos de actividad
      7. Tipografías
      8. Software

      1 Cartografía

      © Colaboradores de OpenStreetMap · ODbL 1.0

      El mapa base es un extracto de España y Portugal de septiembre de 2026, servido como un único fichero de teselas vectoriales. El esquema de datos es el de OpenMapTiles.

      La ODbL es una licencia share-alike: obliga a citar la fuente y a compartir en las mismas condiciones las mejoras que se hagan sobre los datos. Dustrek no modifica los datos de OpenStreetMap; los recorta y los sirve.

      2 Ortofoto

      PNOA © Instituto Geográfico Nacional de España · CC BY 4.0 · scne.es

      Ortos 2025 © Direção-Geral do Território (Portugal) · CC BY 4.0 · dgterritorio.gov.pt

      La capa de satélite es, en España, el Plan Nacional de Ortofotografía Aérea y, en Portugal continental, las ortofotos de 2025 de la Direção-Geral do Território, que se ven al acercarse. Fuera de los dos países no hay satélite todavía: no es un olvido, es que la licencia de otra fuente hay que resolverla región a región.

      3 Relieve

      Terrarium · AWS Open Data · Mapzen, USGS, NASA y NOAA

      El sombreado del terreno sale del conjunto de elevación abierto que aloja Amazon Web Services. Es mundial, así que ésta es la única capa que no habrá que resolver otra vez al salir de España.

      4 Curvas de nivel

      produced using Copernicus WorldDEM-30 © DLR e.V. 2010-2014 and © Airbus Defence and Space GmbH 2014-2018 provided under COPERNICUS by the European Union and ESA; all rights reserved.

      Las curvas de nivel salen del modelo digital de elevaciones Copernicus GLO-30, de 30 m, que la licencia de Copernicus deja usar también con fines comerciales. El aviso de arriba es el que pide la licencia, y por eso va en inglés.

      Las organizaciones responsables del programa Copernicus por ley o por delegación no incurren en ninguna responsabilidad por el uso de Copernicus WorldDEM-30.

      5 Espacios protegidos

      © Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico (MITECO): Red Natura 2000, Espacios Naturales Protegidos, Montes de Utilidad Pública y Red General de Vías Pecuarias.

      ICNF, Rede Nacional de Áreas Protegidas, Rede Natura 2000, Regime Florestal e POAP, https://geocatalogo.icnf.pt, 2026-10-28.

      Source : INPN – MNHN / OFB, via IGN Géoplateforme. Licence Ouverte 2.0.

      Natura 2000 and Nationally designated areas © European Union / European Environment Agency (EEA), CC BY 4.0. No rights or legal claims can be derived from the data.

      La capa de espacios protegidos reúne, por niveles según la calidad de los datos de cada país, los de España (MITECO), Portugal (ICNF), Francia (IGN, a partir del INPN) y el resto de los países de la EEA. Es orientativa: no sustituye a la señalización ni a la normativa vigente, y fuera de los datos no pintar nada no quiere decir que no haya espacios protegidos. Las atribuciones van tal como las piden sus fuentes, cada una en su idioma.

      6 Iconos de actividad

      Cada tipo de actividad (moto, bici, a pie) lleva su icono, el mismo en la aplicación y en la web. Son de otra gente, con estas licencias:

      Icons made by Delapouite from game-icons.net · CC BY 3.0

      MOTOR · CARRETERA y A PIE · SENDERISMO. El de senderismo está modificado: sin la ladera y con el bastón redibujado. Los dos, reencuadrados.

      Running, de CoreUI Free © creativeLabs Łukasz Holeczek · CC BY 4.0

      A PIE · CORRER. Sólo reencuadrado.

      Health Icons © 2021 Resolve to Save Lives · MIT

      MOTOR · 4X4. Sólo reencuadrado. La licencia, entera:

      MIT License
      
      Copyright (c) 2021 Resolve to Save Lives
      
      Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
      of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
      in the Software without restriction, including without limitation the rights
      to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
      copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
      furnished to do so, subject to the following conditions:
      
      The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
      copies or substantial portions of the Software.
      
      THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
      IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
      FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
      AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
      LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
      OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
      SOFTWARE.

      Pinhead, de Quincy Morgan · CC0, dominio público

      MOTOR · TRAIL, ENDURO y QUAD Y BUGGY, y BICI · MONTAÑA. El de enduro es el de trail levantado de delante, con la placa de dorsal y el polvo dibujados aquí. Los de BICI · CARRETERA y GRAVEL son dibujos propios de Dustrek.

      Maki, de Mapbox · CC0, dominio público

      Los iconos de los tipos de sitio y de waypoint (fuente, mirador, refugio, cumbre…), los mismos en la aplicación y en la web. Versión 8.2.0. La CC0 no exige nombrarlos; se nombran igual.

      7 Tipografías

      Barlow, Barlow Condensed y Barlow Semi Condensed, de Jeremy Tribby · SIL Open Font License 1.1

      Se sirven desde este dominio y nunca desde Google. Cargar una tipografía de un tercero manda la dirección IP de cada visitante a ese tercero sin que lo haya decidido; la licencia permite alojarlas, así que se alojan.

      8 Software

      Dustrek está hecho sobre trabajo de otra gente:

      QuéPara quéLicencia
      MapLibre GLPintar el mapaBSD 3-Clause
      PMTiles · ProtomapsServir el mapa como un solo fichero, leído por trozosBSD 3-Clause
      GraphHopperCalcular una ruta entre dos puntos, en el EstudioApache 2.0
      SupabaseCuentas, base de datos y ficherosApache 2.0
      PostgreSQL y PostGISGuardar todo, y entender de geografíaPostgreSQL · GPL 2.0
      React y React RouterPintar esta web y llevar sus direccionesMIT
      TanStack QueryPedir los datos al servidor y guardarlos mientras se usanMIT
      ComlinkHacer los cálculos del Taller aparte, sin trabar la pantallaApache 2.0
      ViteCompilar esta webMIT

      Y las licencias completas viajan con cada paquete, que es donde tienen que estar.

      Dustrek

      Navegación para rutas en moto, en grupo y sin cobertura. España y Portugal, y creciendo.

      Producto

      • El grupo
      • Sin cobertura
      • El Taller
      • El Estudio
      • Precios

      Legal

      • Privacidad
      • Términos
      • Aviso legal
      • Créditos
      • Borrar tu cuenta

      Contacto

      • hola@dustrek.com
      • Soporte
      EspañolEnglishFrançaisPortuguês

      Mapas © colaboradores de OpenStreetMap, ODbL · Ortofoto PNOA © Instituto Geográfico Nacional de España y Ortos 2025 © Direção-Geral do Território · Relieve: modelo digital del terreno. Las licencias completas, en Créditos. · © 2026 Dustrek

      Apple y el logotipo de Apple son marcas de Apple Inc., registradas en EE. UU. y en otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. Google Play y el logotipo de Google Play son marcas de Google LLC.